Four Winds (tradução)

Original

The Killers

Compositor: Conor Oberst

Sua classe, o seu dinheiro, seu país, seita, o seu nome ou sua tribo
Há sempre pessoas morrendo para mantê-los vivos
O corpo dele se decompondo em recipientes essa noite
Num prédio abandonado onde
Um squatter fez um mural de uma garota mexicana
Com quinze latas de spray de tinta e redemoinho químico
Ela permanece em pé nas cinzas do fim do mundo
Quatro ventos soprando em seu cabelo
Mas quando o grande satanás se foi,a prostituta da Babilônia,
Ela só não pode suportar a pressão que é colocada
Ela cava
A Bíblia é cega, o Torá é surdo, o Corão é mudo
Se você queimá-los todos juntos, chegará próximo da verdade, ainda
Eles estão derramando Sânscrito sobre as luas da Ivy League (?)
Enquanto sombras alongam o sol
Projete todas as escolas e prédios de meditação para suavizar os tempos
E mantenha-nos no centro enquanto a espiral não gira
Está batendo nas cercas, atravessando linhas de propriedades
Quatro ventos chorando até chegar
E isso é a totalidade do homem
Sentado em direção a Belehem
Um coração só não pode conter todo aquele espaço vazio
Ele quebra, ele quebra, ele quebra
Bem, eu voltei, eu aluguei um Cadillac, uma empresa jet
Como um novo refugio de orfas,percorrendo meus passos
Todo o caminho para Casa Dega para conversar com os mortos
Eles diziam "Seria melhor você parecer vivo"
E eu estava fora da antiga Dakota onde um genocídio dorme
Em Black Hills, em Badlands, no calejado leste
Eu enterrei o meu lastro, fiz a minha paz
Com quatro ventos nivelando os pinheiros

Mas quando o grande satanás se foi,a prostituta da Babilônia,
Ela só não pode ficar com todo aquele espaço exterior
Ela quebra, ela quebra, ela cava, ela cava.