The Rising Tide (tradução)

Original

The Killers

Compositor: Brandon Flowers / The Killers

As ruas de persuasão
Estão blindadas com ouro
Seu coração está no lugar certo
Mas você foi pela estrada errada

Como tantos outros antes de você
Os portões abertos
Você está na subida da maré

Vamos sair hoje à noite
Há um mistério debaixo daquelas luzes de neon

Antes que a vida e sonho se colidam
Porque a verdade ainda vai vir a tona e te cortar
E você não pode escapar da subida da maré

Mantenha a sua aparência
Você se juntou ao coral
Com todo mundo cantando Glória, Aleluia
Chegou a hora de seu solo
Não há lugar para se esconder
Aqui vem a subida da maré

E as companhias que você mantém
Bem, eles planejam sua crucificação enquanto falamos

Então, baby até que vida e sonho colidam
Vai haver um mistério debaixo daquelas luzes de neon

Se você não pode decidir por apenas quem está do seu lado
E você não pode escapar da subida da maré

Você pode me dizer como eu fui enganado, ou em negação?
Eu estava lá, no fundo da sala, quando você tocou fogo

Com sua língua bifurcada
Você lambeu seus lábios e você mentiu
Nós nunca vamos saber o quanto você chora
Quando sua petição e seu acesso forem negados

Até o veneno em suas veias estarem satisfeitos
Até você sufocar e engolir seu orgulho

Onde você não possa escapar (você não pode escapar)
Onde você não possa escapar (você não pode escapar)
Onde você não possa escapar da subida da maré