Heart Of a Girl (tradução)

Original

The Killers

Compositor: Brandon Flowers / Daniel Lanois / David Keuning / Mark Stoermer / Ronnie Vannucci

Olhando pela minha janela
Um anjo num robe apareceu e quase me puxou para além
Um milhão de milhas de liberdade
Um milhão de milhas na estrada
Mas eu ainda não sei por onde eu começo

Ela escreveu seu número
E ela o deu para mim
Eles tinham que me raspar do chão
Nesta cidade transitória, garçons e negociantes
Tentando colocar seus pés pela porta

Naquela noite eu liguei pra ela, e ela disse
"Papai, papai, papai, por toda a minha vida
Eu venho tentando encontrar meu lugar no mundo"
Eu disse a ela
"Querida, querida, querida eu tenho a noite toda
Para ouvir o coração de uma garota"

Eu posso ver o tempo gotejar pelo relógio
Nós estivemos tentando ouvir aquele antigo refrão
É o único que nos conhece quando nossas cabeças estão baixas
Ele nos lembra do lugar de onde viemos
De onde viemos

"Papai, papai, papai, por toda a minha vida
Eu venho tentando encontrar meu lugar no
"Querida, querida, querida eu tenho a noite toda
Para ouvir o coração de uma garota"

O que aconteceu aqui? O que é este mundo?
É muito longe do coração de uma garota
Uma onda na água por causa da queda de uma pérola
Eu estou na margem esperando pelo coração de uma garota

Muitas portas, bato em uma
Parado, o tempo está colérico
Encarando a boca de centenas de milhares de armas
E você ainda está aqui, você ainda está aqui

Eu acredito que nós nunca temos que ficar sozinhos
Sim, eu acredito que é logo depois da curva
Você pode aguentar
Ou você pode gritá-lo em um microfone
Não existe fim (não existe fim)
Não existe fim (não existe fim)

No fim da noite, eu sinto a presença
De algo que havia muito tempo tinha me dito
Tem uma mão, guiando o rio
O rio para o bem aberto mar

E no fundo do meu coração, e em qualquer jogo
Ou qualquer montanha
Não, eu não estou com medo
De pé sobre uma pedra, você fica do meu lado
E honramos os planos que foram feitos